It seems that you're right. We can not add your own attachments in PM. They must be on the forum server.

Artik